­

Seznam vzkazů

• 

  To není jednoduche

  Není úplne jednoznačná odpověd. Je to pripad od pripadu

  Wwojta - Před 2 měsíci
• 

  Renča

  To je pravda, že díky filmu se dozvím o knize, ale pokud si pamatuji film, tak se do čtení nepustím. Nedokážu rozlišit film od vlastní představivosti při čtení a potom mě to rozčiluje. Díky filmu jsem třeba už dávno zapomněla, jak jsem si tehdy představovala Harryho a Bradavice. Nedávno jsem viděla horor Let me in a teprve až potom jsem zjistila, že první byla kniha. A potom mě to mrzí, protože už si tu knihu nedokážu pořádně užít a vytvořit si všechno pomocí vlastní představivosti. Stejně tak film Shutter Island. A zároveň se bojím, že třeba kniha bude horší než film a jelikož upřednostňuji knihy, byla bych potom zklamaná.

  Lucky - Před rokem
• 

  to Slíva:

  pod to bych se mohla podepsat :) A podle rozhovoru s Martinem v Pevnosti právo veta k seriálu má :) BTW, jsem si tím článkem v Pevnosti o knižní sérii pěkně uspoilerovala seriál :(

  Renča - Před rokem
• 

  Mám čerstvého adepta na: "Jak mě obrazovka přivedla ke knize". Koukám (a moc mě to baví) na "Hru o trůny" na HBO a nemůžu se dočkat, až se dostanu ke knížce. Všichni kolem pějou samé ódy a je mi jasné, že i když je HBO (údajně) velmi dobrý "převod" - zatím to nedokážu posoudit - v knize toho bude o moc víc. Je mi sice jasné, že už nebudu mít šanci po vizuální stránce zapojit vlastní fantazii, ale asi mi to nebude moc vadit. To co jsem doposud viděla, je velmi působivé a troufám si tvrdit, že je to z velké části díky tomu, že si G.R.R.Martin vymínil právo veta a nepustil ven nic, co se mu nezdálo.

  Slíva - Před rokem
• 

  Jediná knížka, kterou jsem četla a byla vytvořená podle filmu byl Chocking Hazard. Nejdřív jsem viděla film, pak četla knížku a u obojího jsem brečela smíchy. Zvlášť u pár scén, které byly v knížce, ale ve filmu ne. Jinak si radši přečtu knížku a až pak se podívám na film. Ať můžu srovnat jak se tvůrci trefili do mé fantazie a jak moc to pokazili nebo jak to vylepšili. K titulům co tu byly zmíněny - Eragona jsem ani nedokoukala, TB - stačili mi některé úryvky z knížek, co mi přečetla kamarádka, abych věděla, že číst to určitě nebudu.

  kothe - Před rokem
• 

  Přijde na to. Knih podle filmů znám "osobně" málo - asi by mě nenapadlo si takovou přečíst. Sotva by v ní bylo něco navíc než na plátně. Když mám opravdu ráda nějakou knihu, většinou se nesejdu s představivostí scénáristy a režiséra v jedné "místnosti". Světlou výjimkou je Pán prstenů - miluju oboje (knihy dloooouho před tím než filmy), ale pak jsem fňukala, že ve filmu chybí některé pasáže. Třeba ta závěrečná s návratem Hobitů do Středozemě, kdy musí vyhnat skřety a tak dokázat, že jsou opravdu dospělí a zmoudřeli. Naopak zuřím, když to "zvořou". Příkladem je pro mě Eragon. Z úžasné knihy, nabité dějem a vývojem hrdinů, udělali pohádku pro děti. Myslela jsem, že v kině překousnu opěradlo, jak jsem byla naštvaná. Podle mě záleží hlavně na tom, kdo dostane předlohu do ruky. Jako u všeho.

  Slíva - Před rokem
• 

  Na druhou stranu, pokud by neexistovaly některé filmy, tak bych se o knihách nedozvěděla. Film je prostě dobrá propagace, samozřejmě záleží, jak se povede. Ale i nepovedený film, který vzbudí ohlas, třeba i kontroverzní, tak prostě knihu zpropaguje. Stmívání je typický příklad.

  Renča - Před rokem
• 

  Já nemám ráda ani jedno. Kniha vytvořená z filmu většinou za moc nestojí. A zfilmováním knihy nám kradou naší představivost, štve mě že spoustu věcí vynechají a tak, proto se na filmy podle knih raději moc nedívám :)

  Lucky - Před rokem
• 

  Rozhodně filmy vytvořené na základě knihy, vlastně je to i jednodušší pro scénáristy, jenom přepíšou knihu s dialogy :D když vznikne kniha z filmu... no nevím, vlastně takovou ani neznám...

  TaylorJohn - Před rokem
• 

  Knižní předlohu jsem četl po filmu snad jenom jednu - Hvězdnou pěchotu a rozhodně mi to nevadilo, protože je to dost o něčem jiném. Ale obecně souhlasím s wojtou, že klidně kouknu na film podle knihy, tady mi fakt že znám děj nevadí, ale číst knihu od které znám děj z filmu to není nic moc pro mě.

  Norek - Před rokem
•